Как да се справим с нощувките за деца с диабет

Здравно образование

Когато нейната 9-годишна дъщеря Адисън се прибра от първото си сънливо време, тя беше толкова развълнувана, обяснява Сара Пол от Германтаун, Уисконсин. Най-накрая трябваше да бъде с приятелите си в чужда къща. Знаеше, че това е голяма стъпка.

Адисън живее с диабет тип 1 (T1D) от 2-годишна възраст и половина. Тя е носила животоспасяваща технология, за да й дава инсулин и да следи променливите нива на кръвната захар от 3-годишна възраст, но никога не е била на сън.

Децата с диабет тип 1 не произвеждат инсулин, хормон, който превръща храната в енергия. Без инсулин - или достатъчно инсулин - храната се превръща в глюкоза (или захар), но тялото не може да я използва. Излишъкът от глюкоза може да причини диабетна кетоацидоза. Ниската кръвна захар може да причини объркване, изпотяване, треперене, загуба на съзнание и гърчове. И двата края на спектъра могат да бъдат опасни, дори фатални и да се нуждаят от незабавно лечение - понякога дори пътуване до болницата за регулиране.

За безопасно парти за сън, детето и приемащите родители трябва да знаят как да следят нивата на кръвната захар и как да лекуват съответно високи или ниски нива. Може да е страшно за родителите на деца с диабет в детска възраст. Но винаги има начин да накарате нещата да работят, така че децата с непълнолетен диабет да могат да участват в преспи, лагери или други дейности, които включват престой на друго място независимо през нощта.

СВЪРЗАНИ: Вашето дете е диагностицирано с младежки диабет. Какво следва?

Как да се подготвим за сън с младежки диабет

Подобно на всеки друг аспект от живота с диабет в детска възраст, подготовката за нощувка е от ключово значение. Всяко семейство е различно, но ако бихте казали 'да' на преспиване без диабет, тогава работите, за да кажете 'да' на него с диабет, казва Даян Хърбърт, сертифициран педагог по диабет и директор на E1c има значение , фирма за консултации и застъпничество за диабет със седалище във Филаделфия.

Кой е най-добрият начин за подготовка? Експертите по диабет - и родителите, които са преминали през него - споделиха тези стъпки.

Организирайте дремещо парти или започнете със сън.

Някои родители правят сън, препоръчва Хърбърт. Тук детето остава в къщата на приятеля късно, преоблича се в пижама, но се прибира вкъщи, преди да си легне. Преспиването до голяма степен зависи от възрастта на детето, казва тя.

Преди първия си престой в дома на приятел, на дъщерята на Сара Адисън беше позволено да спи приятели в дома й - но тя не можеше да остане в къщите им, докато не знаеше как да тества собствените си нива на кръвна захар и как да лекува високо или ниско нива съответно.

Направете тест, за да изградите независимост преди нощувката.

Ако вашето дете управлява собствения си непълнолетен диабет, като само тества нивата на глюкоза в кръвта, взема решения за дозиране на инсулин въз основа на изяденото и / или променя самостоятелно компонентите на инсулиновата помпа, време е да го тествате у дома през нощта.

Изберете деня на събитието, отстъпете с около месец и подгответе всички да бъдат готови и удобни, казва Хърбърт. Изградете уменията с течение на времето. Времето да го научите не е денят на преспиването.

Говорете с родителите домакини за T1D отговорностите.

Майката на Адисън искаше да се чувства комфортно относно разбирането на родителите на домакините за отговорността, свързана с младежкия диабет. Майката на нейната приятелка се свърза с мен и попита дали Адисън може да дойде и имахме дискусия оттам, казва Сара. Тя не знаеше нищо за диабета и аз отидох в къщата й и й показах устройствата, които използва Адисън. Майката бързо разбра как работят, имаше под ръка допълнителен сок и каза, че ще държи телефона си включен цяла нощ, в случай че имам нужда да се свържа с нея.

Най-малко родителите на децата с диабет трябва да изписват план за спешни случаи за приемащите родители, казва Анастасия Албанезе-О'Нийл, сертифициран педагог по диабет и клиничен асистент и директор на образованието и операциите по диабет в Университет на Флорида.

Напишете списък с това какво да правите в определени сценарии.

Той трябва да включва как да проверявате и лекувате тежка ниска кръвна глюкоза, симптоми на кетони [които се появяват в урината или кръвта, когато нивата са високи] и имената и телефонните номера на кого да се обърнете за помощ, казва Albanese-O’Neil.

Опаковайте всичко, от което детето ви ще се нуждае, за да се самоуправлява успешно със състоянието си.

Това може да включва:

• Спринцовки и инсулин, ако детето Ви прави снимки
• Инсулинова помпа и смяна на запасите, ако помпата може да се наложи да се смени, докато е в режим на преспиване
• Глюкомер с допълнителни батерии
• Тестови ленти
• Ланцети и тампони с алкохол
• Източник на бързодействаща захар като няколко кутии за сок или контейнер с глюкозни раздели
• Непрекъснат глюкозен монитор, ако детето ви го използва
• Зарядно устройство за инсулинова помпа и / или непрекъснат глюкозен монитор, ако е необходимо

Научете детето си на жаргон.

Адисън използва непрекъснат глюкозен монитор (CGM), който дистанционно усеща промени в глюкозата, и инсулинова помпа, която доставя малко инсулин през целия ден и също така позволява на потребителя да приема допълнително инсулин преди хранене без инжекция всеки път.

За дете, което не използва CGM или инжектира инсулин, вместо да използва инсулинова помпа, детето трябва да тества редовно нивата на кръвната захар и да действа по съответния начин или да работи с родителя домакин, за да го направи.

Албанесе-О’Нийл съветва да подготвите детето си да говори с приятели и техните родители за тяхното състояние. Дайте им малко език, за да говорят за диабета си, за да се чувстват комфортно и уверено, казва тя.

Насърчавайте детето си да поддържа връзка.

Ако детето е в състояние, на помпа, те могат да тестват и след това да коригират висок или да се обадят вкъщи и да следват инструкциите на родителя да лекуват високо с определено количество инсулин, казва Гари Шайнер, сертифициран педагог по диабет и собственик и клиничен директор на Интегрирани услуги за диабет от Wynnewood, Пенсилвания.

Дори ако децата са достатъчно големи, за да се справят сами с диабета си, никога не пречи да проверявате отново дозата с мама и татко или да потвърдите, че постъпват правилно. Кажете им, че е добре да изпращате съобщения или да се обаждате за успокоение и помощ - без значение по кое време на нощта.

Научете се да пускате, малко.

Първата вечер, разчитайки на технологията за диабет, която носеше през последните шест години, Сара наблюдаваше нивата на глюкозата в кръвта на Addison чрез приложение за смартфон. Тъй като Сара е свикнала да наблюдава Адисън у дома - през нощта с редовни събуждания, за да провери двойно нивата на глюкозата (CGM трябва да се калибрира с пръсти) - беше трудно да се гледа отдалеч. Не спих накрая, но тя се чувстваше по-независима, казва Сара. Опитваме се да я оставим да бъде дете и да има колкото се може повече нормалност.

Очаквайте някои нередности.

Поради различните храни и дейности с нощувки, Шайнер казва, че не бива да се тревожите от някои от промените. Не очаквайте обичайните кръвни захари при този тип събития, тъй като те могат да се повишат или спаднат, ако детето преследва другите около къщата в полунощ или яде Доритос от гигантската торба, казва той. В тези случаи не е нужно да имате красив контрол на кръвната захар. Не изпадайте в паника, ако детето ви [има показания на кръвната захар] през 200-те години в ситуации като тези.

Диабетът не трябва да лишава детето ви от типично подходящо за възрастта преживяване. Преспиването е специален ритуал от детството и децата с диабет трябва да участват в тях, когато е възможно, казва Албанесе-О’Нийл. Въпреки че ще изисква допълнително планиране и необходимостта от обучение на приемащото семейство, наградата за спомени през целия живот си струва усилията.